Homeالرئيسية / Join usالانخراط
Membership — Casablanca-Settatالانخراط ـ الدار البيضاء ـ سطات

We are looking for skills. نحن نبحث عن الكفاءات.

We are not recruiting votes. Joining means a territory, a committee and a commitment of time. The form below takes three minutes. نحن لا نبحث عن أصوات. الانخراط يعني مجالًا ترابيًا، ولجنة، والتزامًا بالوقت. وتعبئة الاستمارة تستغرق ثلاث دقائق.

Fill in the formتعبئة الاستمارة Who is WeCan?من هو نستطيع؟
Why join usلماذا تنضم إلينا

Four reasons, and a single promiseأربعة أسباب، ووعد واحد

A real seat, not a decorative oneمكانة حقيقية، لا شكلية

Every member joins a sector committee and a territorial coordination. Both have a written mandate and are accountable.كل منخرط ينضم إلى لجنة قطاعية وتنسيقية ترابية. لكليهما مهام مكتوبة، وكلاهما يقدّم الحساب.

Competence before seniorityالكفاءة قبل الأقدمية

Responsibilities are given on the strength of a profile and of work delivered, not on the number of years spent in a meeting room.تُسنَد المسؤوليات على أساس الملف والعمل المنجز، لا على عدد السنوات في قاعة اجتماعات.

A commitment on your own scaleالتزام على مقاسك

Two hours a month or two days a week: you state your availability, and we stick to it.ساعتان في الشهر أو يومان في الأسبوع: تحدّد أنت وقتك، ونحن نلتزم به.

Training before any responsibilityتكوين قبل أي مسؤولية

The Training & Empowerment committee opens its sessions to every new member: law, local governance, public speaking. Nobody is sent into the field without having been prepared for it.تفتح لجنة التكوين والتمكين دوراتها في وجه كل منخرط جديد: القانون، والتدبير الترابي، والتواصل. ولا يُبعث أحد إلى الميدان دون إعداد.

Our promise: you will receive an answer, whatever it is. A membership request left unanswered is a failing, not a practice. الوعد: ستتوصل بجواب، مهما كان. ترك الطلب دون رد إخلال، وليس عُرفًا.

Your request has been recordedتمّ تسجيل طلبكم

Thank you for the trust you place in us. Nothing else is needed from you for now. نشكركم على ثقتكم. لا شيء آخر عليكم فعله في الوقت الحالي.

Your referenceمرجعكم
  1. 1
    A confirmation e-mail has just been sentوصلتكم الآن رسالة تأكيدIt carries your reference. If it does not arrive, please check your junk folder.تحمل مرجعكم. إن لم تصلكم، تحقّقوا من الرسائل غير المرغوب فيها.
  2. 2
    Within half an hour, a second e-mailخلال أربع وعشرين ساعة، رسالة ثانيةIt introduces the ten sector bodies, the sixteen territorial coordinations and the committees.تعرّفكم بالهيئات القطاعية العشر، والتنسيقيات الترابية الست عشرة، واللجان.
  3. 3
    Your territorial coordination calls youتتصل بكم تنسيقية ترابكمA conversation, an assessment of your application, and answers to your questions.حديث، وتقييم للملف، وأجوبة عن أسئلتكم.

Keep your reference: you will be asked for it at the first contact. A question in the meantime ? contact@wecan-casasettat.ma احتفظوا بمرجعكم: سيُطلب منكم عند أول تواصل. سؤال قبل ذلك؟ contact@wecan-casasettat.ma

You would rather write ? contact@wecan-casasettat.ma تفضّل المراسلة؟ contact@wecan-casasettat.ma

Your answers are recorded in an internal, non-public register and passed on to the Casablanca-Settat regional coordination alone, for the processing of your membership request. They are neither sold nor shared with third parties. To consult, correct or delete them, write to contact@wecan-casasettat.ma. This processing is subject to Law 09-08 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data. تُسجَّل أجوبتكم في سجل داخلي غير عمومي، وتُحال حصريًا على التنسيقية الجهوية للدار البيضاء ـ سطات لمعالجة طلب انخراطكم. ولا تُباع ولا تُبلَّغ لأي طرف ثالث. وللاطلاع عليها أو تصحيحها أو حذفها، راسلونا على contact@wecan-casasettat.ma. تخضع هذه المعالجة للقانون 09-08 المتعلق بحماية الأشخاص الذاتيين تجاه معالجة المعطيات ذات الطابع الشخصي.

The pathالمسار

Five stages, no grey areasخمس مراحل، بلا مناطق رمادية

You know in advance who will call you, when, and what is expected of you. Joining is not a form thrown into a box.تعرف مسبقًا مَن سيتصل بك، ومتى، وما المطلوب منك. الانخراط ليس استمارة تُلقى في صندوق.

1

You applyتودع طلبك

Online form. A reference number is assigned to you immediately.استمارة إلكترونية. يُمنح لك رقم مرجعي على الفور.

2

The coordination calls you backتتصل بك التنسيقية

Your territorial coordination gets in touch for a simple conversation, with no commitment.تتواصل معك تنسيقية مجالك الترابي في حديث بسيط، دون التزام.

3

You meet the people on the groundتلتقي بالميدان

A coordination meeting, a conversation, an assessment of your profile and answers to your questions: you assess us and we assess you, before either side decides.اجتماع تنسيقي، وحديث، وتقييم للملف، وأجوبة عن أسئلتك: تُقيّمنا ونُقيّمك، قبل أن نقرّر.

4

You choose a committeeتختار لجنة

Wherever your profession, your training or your passion is of most use.حيث تخدم مهنتك أو تكوينك أو شغفك على أفضل وجه.

5

Membership is confirmedيُصادَق على الانخراط

Entry in the regional register of members, once the party's accreditation is finalised.التسجيل في السجل الجهوي للمنخرطين، عند استكمال اعتماد الحزب.

Please note: as the party is still being formed, requests received today make up a pre-membership register. Membership cards will be issued once the formation of the party is complete. No subscription fee is asked for at this stage. للعلم: بما أن الحزب في طور التأسيس، فإن الطلبات الواردة اليوم تُشكّل سجلًا للانخراط القبلي. تُسلَّم بطاقات الانخراط بعد استكمال تأسيس الحزب. ولا يُطلب أي واجب اشتراك في هذه المرحلة.

Other ways to contributeطرق أخرى للمساهمة

You do not have to join in order to be usefulلست مضطرًا للانخراط كي تكون مفيدًا

A one-off piece of expertise, a committee proposal, a venue, a rare skill: all of it is welcome.خبرة ظرفية، اقتراح لجنة، فضاء، كفاءة نادرة: كل ذلك مرحب به.

Propose a new committeeاقتراح لجنة جديدة The structure can evolve: a documented need can give rise to a ninth committee.الجهاز قابل للتطور: حاجة موثَّقة قد تُنشئ لجنة تاسعة.
Contact my coordinationالاتصال بتنسيقيتي Sixteen points of entry across the region, from central Casablanca to Sidi Bennour.ستة عشر مدخلًا داخل الجهة، من وسط الدار البيضاء إلى سيدي بنور.
Offer your expertiseوضع خبرة رهن الإشارة Lawyer, engineer, doctor, teacher, craftsperson: the committees work with practitioners.قانوني، مهندس، طبيب، أستاذ، حرفي: اللجان تشتغل مع الممارسين.
Spread the wordالتعريف بالمبادرة Share, pass on, invite someone skilled to read what we are proposing.المشاركة، النشر، دعوة شخص كفء للاطلاع على ما نقترحه.
Frequently asked questionsأسئلة متكررة

What people ask us before joiningما يُسأل عنه قبل الانخراط

Is there a membership fee ?هل يجب أداء واجب اشتراك؟
No fee is asked for at this stage. The subscription arrangements will be set by the national bodies once the party is accredited, and will be published. Anyone asking you for money in the name of WE CAN membership is acting outside the party's framework.لا يُطلب أي واجب اشتراك في هذه المرحلة. سيُحدَّد نظام الاشتراكات من طرف الأجهزة الوطنية بعد اعتماد الحزب، وسيُنشر. وكل من يطلب منك مالًا باسم الانخراط في نستطيع يتصرف خارج إطار الحزب.
I already belong to an association. Is that compatible ?أنا عضو في جمعية. هل هذا متوافق؟
Yes. Involvement in an association, a trade union or a professional body is not an obstacle: it is often what makes a contribution useful. Only simultaneous membership of another political party is incompatible.نعم. الانخراط الجمعوي أو النقابي أو المهني ليس عائقًا: بل هو غالبًا ما يجعل المساهمة مفيدة. الانتماء المتزامن إلى حزب سياسي آخر وحده هو غير المتوافق.
Am I committing to stand for election ?هل ألتزم بالترشح للانتخابات؟
No. Joining and standing as a candidate are two separate steps. Candidacies are handled by a dedicated commission and are the subject of a separate call, with criteria published in advance.لا. الانخراط والترشح مساران منفصلان. الترشيحات من اختصاص لجنة خاصة، وتكون موضوع دعوة مستقلة بمعايير تُنشر مسبقًا.
I live abroad but I come from the region.أقيم بالخارج لكنني من أبناء الجهة.
The party has a Council of Moroccans Abroad at national level. Please still indicate the territory you are attached to in the form: the coordination concerned remains your regional point of contact.للحزب مجلس لمغاربة العالم على المستوى الوطني. مع ذلك، حدّد مجالك الترابي الأصلي في الاستمارة: تبقى التنسيقية المعنية نقطة اتصالك الجهوية.
What happens to my data ?ماذا يحدث لمعطياتي؟
It is used solely to process your request and to contact you. It is neither sold nor passed on to third parties. The processing will be declared to the CNDP in accordance with Law 09-08 before the form goes online.تُستعمل حصريًا لمعالجة طلبك والتواصل معك. لا تُباع ولا تُنقل إلى أطراف ثالثة. وسيُصرَّح بالمعالجة لدى اللجنة الوطنية لمراقبة حماية المعطيات ذات الطابع الشخصي طبقًا للقانون 09-08 قبل أي نشر للاستمارة.

معكم نستطيع التغييرمعكم نستطيع التغيير

With you, we can bring change. The region is not waiting for slogans — it is waiting for people who deliver.الجهة لا تنتظر شعارات ـ بل تنتظر أناسًا يشتغلون.

Fill in the formتعبئة الاستمارة See the 16 coordinationsالاطلاع على 16 تنسيقية